Art Spiegelman: Maus (Brombergs förlag) - förintelsen utlagd som serie
Filmfrossa!

Läs en bok som presidenten hatar

Lafayette

När kravallerna i Paris blossade upp 2005 förklarade dåvarande inrikesminister, numera president, Nicolas Sarkozy att det var skolans fel, en förslappad skola där eleverna fick studera förlegat romantiskt trams. Som exempel nämnde han Prinsessan de Clèves av Madame de Lafayette, publicerad 1678 och fortfarande läst i franska klassrum. Boken beskriver en gift kvinnas passion till en yngre man, och hennes benhårda kamp över sitt eget öde. 

Naturligtvis gjorde Sarkozys utspel att romanen sålde slut och nytrycktes.

Året därpå fick besökarna på den franska bokmässan ljusblå knappar med texten "Jag läser Prinsessan de Clèves". Det var inte bara ett uttryck för viljan att själva få välja sin läsning; för många var det även ett ställningstagande för en kvinnlig litteraturtradition som ofta nedvärderats.

Den franska kulturtidskriften Telerama frågade i fjol 100 franska författare vilka deras tio favoritböcker var. Prinsessan de Clèves knep tredjeplatsen, slagen av endast Proust och Joyce.

Telerama konstaterar att detta antagligen inte hänt utan insatserna från Sarkozy.

Madame de Lafayettes klassiker har precis kommit i pocket på svenska.

 

Ida Holmbom

 

Knapp

Comments